home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
Everything For A Hacker
/
19990506-[HACK].iso
/
CARDING
/
PLASTIC.NEW
< prev
next >
Wrap
Text File
|
1996-02-28
|
23KB
|
404 lines
─ RU.PLASTIC.CARDS (2:5020/418.38) ────────────────────────── RU.PLASTIC.CARDS ─
Msg : 19 of 19
From : Andrei Chtcherbakov 2:5020/323.1 Tue 28 Jan 97 13:05
To : All Wed 29 Jan 97 23:28
Subj : Plastic News
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
ÅOTEPê üAHKOB OT îOÿEHHêùECTB C êCÅOï£3OBAHêEî KAPTOùEK COCTABêïê
B 1996 âOäô OKOïO $3,5 îïH. - îBä
îoc¬óa. 15 ∩¡óap∩. Aöê - ÅoΓep¿ pocc¿⌐c¬¿x ía¡¬oó oΓ
¼oΦe¡¡¿τec¬¿x o»epaµ¿⌐ c ¿c»o½∞ºoóa¡¿e¼ »½acΓ¿¬oóδx ¬apΓ cocΓa󿽿 »o
¿Γoúa¼ »poΦeñΦeúo úoña o¬o½o $3,5 ¼½¡., τΓo »p¿¼ep¡o ó 1,5 paºa ¡¿ªe
a¡a½oú¿τ¡oúo »o¬aºaΓe½∩ ºa 1995 úoñ (o¬o½o $5,5 ¼½¡.).
Oí φΓo¼ ó cpeñy Aúe¡ΓcΓóy Σ¿¡a¡coóo⌐ ¿¡Σop¼aµ¿¿ (Aöê) cooíΘ¿½
¡aτa½∞¡¿¬ oΓñe½e¡¿∩ »o óδ∩ó½e¡¿ε ¼oΦe¡¡¿τec¬¿x o»epaµ¿⌐ c ¬peñ¿Γ¡δ¼¿
¬apΓoτ¬a¼¿ ¿ ñopoª¡δ¼¿ τe¬a¼¿ âôBä ú.îoc¬óδ A½e¬ca¡ñp Xaópo¡¿τeó.
Åo eúo c½oóa¼, c¡¿ªe¡¿e oíΩe¼oó »p¿τ¿¡e¡¡oúo ía¡¬a¼ yΘepía »o
cpaó¡e¡¿ε c a¡a½oú¿τ¡δ¼¿ »o¬aºaΓe½∩¼¿ 1995 úoña »po¿ºoΦ½o í½aúoñap∩
cóoeópe¼e¡¡o⌐ ½¿¬ó¿ñaµ¿¿ »pecΓy»¡δx úpy»», ºa¡¿¼aóΦ¿xc∩ ¼oΦe¡¡¿τecΓóo¼
c ¿c»o½∞ºoóa¡¿e¼ »½acΓ¿¬oóδx ¬apΓ.
Bceúo ó »poΦeñΦe¼ úoñy í뫨 ½¿¬ó¿ñ¿poóa¡δ »∩Γ∞ »pecΓy»¡δx úpy»»
τ¿c½e¡¡ocΓ∞ε oΓ 3 ño 12 τe½oóe¬ ¿ oñ¡a ío½∞Φa∩ úpy»»a, ó cocΓaóe
¬«Γ«p«⌐ ñe⌐cΓóoóa½o ío½ee 40 τe½oóe¬. K oΓóeΓcΓóe¡¡ocΓ¿ ºa
¼oΦe¡¡¿τecΓóo c ¿c»o½∞ºoóa¡¿e¼ ¬apΓoτe¬ ó 1996 úoñy íδ½o »p¿ó½eτe¡o
o¬o½o 120 τe½oóe¬.
Åp¿ φΓo¼ í½aúoñap∩ ¿ºΩ∩Γ¿ε ºaúoΓoó½e¡¡δx »oññe½∞¡δx ¬peñ¿Γ¡δx
¬apΓoτe¬ ¿ ºa»o½¡e¡¡δx c»eµ¿a½∞¡δx Γopúoóδx τe¬oó (c½¿»oó) ó »poΦeñΦe¼
úoñy í뫨 »peñoΓópaΘe¡δ x¿Θe¡¿∩ ¡a oíΘyε cy¼¼y o¬o½o $1,5 ¼½¡. ä½∩
»poóeñe¡¿∩ ¼oΦe¡¡¿τec¬¿x o»epaµ¿⌐ ¿c»o½∞ºyεΓc∩ »pe¿¼yΘecΓóe¡¡o
¬peñ¿Γ¡δe ¬apΓδ ¿ cpaó¡¿Γe½∞¡o peñ¬o - pacτeΓ¡δe ¿ ñeíeΓoóδe, oΓ¼eΓ¿½
coíeceñ¡¿¬ Aöê.
A.Xaópo¡¿τeó cooíΘ¿½, τΓo ó ¡acΓo∩Θee ópe¼∩ ó có∩º¿ c ½¿¬ó¿ñaµ¿e⌐
µe½oúo p∩ña »pecΓy»¡δx úpy»» y¼e¡∞Φ¿½¿c∞ ¼acΦΓaíδ opúa¡¿ºoóa¡¡o⌐
ñe∩Γe½∞¡ocΓ¿ »o »oññe½¬e ¬apΓ, »¿¬ ¬oΓopo⌐ »p¿Φe½c∩ ¡a 1995 úoñ.
"Te¼ ¡e ¼e¡ee ¼oª¡o »poú¡oº¿poóaΓ∞ ña½∞¡e⌐Φ¿⌐ º¡aτ¿Γe½∞¡δ⌐ pocΓ
»pecΓy»½e¡¿⌐ c ¿c»o½∞ºoóa¡¿e¼ »½acΓ¿¬oóδx ¬apΓ ó 1997 úoñy, »oc¬o½∞¬y
pocc¿⌐c¬¿e »pecΓy»¡¿¬¿ yªe ¡a½aª¿óaεΓ ¼eªñy¡apoñ¡δe có∩º¿ ¿ coºñaεΓ
¬a¡a½δ »ocΓy»½e¡¿∩ ¿º-ºa pyíeªa y¬pañe¡¡δx ¿ »oΓep∩¡¡δx ¬apΓ ñ½∩ ¿x
¿c»o½∞ºoóa¡¿∩ ó Pocc¿¿", oΓ¼eΓ¿½ o¡.
Åo c½oóa¼ A.Xaópo¡¿τeóa, cep∞eº¡o⌐ »poí½e¼o⌐ ó Γe¬yΘe¼ úoñy ¼oúyΓ
cΓaΓ∞ ¼oΦe¡¡¿τecΓóa c ¿c»o½∞ºoóa¡¿e¼ ¬apΓ ó peú¿o¡ax Pocc¿¿, úñe ó
¡acΓo∩Θee ópe¼∩ a¬Γ¿ó¡o paºó¿óaeΓc∩ "»½acΓ¿¬oóδ⌐" í¿º¡ec. Åp¿ φΓo¼
peú¿o¡a½∞¡δe »oñpaºñe½e¡¿∩ îBä ¡e óceúña pac»o½aúaεΓ ¬añpa¼¿,
c»eµ¿a½∞¡o »oñúoΓoó½e¡¡δ¼¿ ñ½∩ íop∞íδ c Γa¬oúo poña ¼oΦe¡¡¿τecΓóa¼¿.
OüÜEî ÅPOBEäEHH¢X ùEPE3 ÅPOûECCêHâOBô₧ KOîÅAHê₧ "KAPäûEHTP" TPAH3AKûêë
ÅPEB¢Cêï B 1996 âOäô $31 îïH.
îoc¬óa. 17 ∩¡óap∩. Aöê - OíΩe¼ »poóeñe¡¡δx τepeº »poµecc¿¡úoóyε
¬o¼»a¡¿ε "Kapñµe¡Γp" (îoc¬óa) Γpa¡ºa¬µ¿⌐ »o ¼eªñy¡apoñ¡δ¼ »½acΓ¿¬oóδ¼
¬apΓa¼ cocΓaó¿½ »o ¿Γoúa¼ 1996 úoña $31,5 ¼½¡. Ta¬¿¼ oípaºo¼,
"Kapñµe¡Γp" ñocΓ¿ú pocΓa oíopoΓoó »oτΓ¿ ó 2,5 paºa »o cpaó¡e¡¿ε c
»o¬aºaΓe½∩¼¿ ºa 1995 úoñ ($12,8 ¼½¡.).
Oí φΓo¼ Aúe¡ΓcΓóy Σ¿¡a¡coóo⌐ ¿¡Σop¼aµ¿¿ (Aöê) cooíΘ¿½ úe¡epa½∞¡δ⌐
ñ¿pe¬Γop "Kapñµe¡Γpa" Cepe⌐ üapa¡τeeó. Åo eúo c½oóa¼, »o ¿Γoúa¼ 1996
úoña »o ¬apΓa¼, óδ»yΘe¡¡δ¼ ía¡¬a¼¿ τepeº "Kapñµe¡Γp" »poóeñe¡o ío½ee
150 Γδc. Γpa¡ºa¬µ¿⌐, τΓo »oτΓ¿ ó 3 paºa »peóδΦaeΓ a¡a½oú¿τ¡δ⌐
»o¬aºaΓe½∞ 1995 úoña (66 Γδc. o»epaµ¿⌐).
ù¿c½o ¬apΓ, óδ»yΘe¡¡δx ía¡¬a¼¿ τepeº "Kapñµe¡Γp" yóe½¿τ¿½oc∞ ó
1996 úoñy c 6 Γδc. ño 12 Γδc. Ha¿ío½∞Φ¿⌐ oíΩe¼ φ¼¿cc¿¿ oíec»eτ¿óaεΓ
îeªñy¡apoñ¡a∩ Σ¿¡a¡coóa∩ ¬op»opaµ¿∩ (îöK), îoc¬oóc¬¿⌐ ía¡¬ Cíepía¡¬a
Pocc¿¿ ¿ ía¡¬ "Kpeñ¿Γ-îoc¬óa".
Åo c½oóa¼ C.üapa¡τeeóa, "Kapñµe¡Γp" ó »poΦeñΦe¼ úoñy »oúac¿½
ío½∞Φyε τacΓ∞ cóoe⌐ ºaño½ªe¡¡ocΓ¿ ñóy¼ ¬o¼»a¡¿∩¼-»ocΓaóΘ¿¬a¼
oíopyñoóa¡¿∩ ¿ Γex¡o½oú¿⌐. Åp¿ φΓo¼ c ΓpeΓ∞e⌐ ¬o¼»a¡¿e⌐ ñocΓ¿ú¡yΓa
ñoúoóope¡¡ocΓ∞ o pecΓpy¬Γyp¿ºaµ¿¿ ño½úa c eúo »ocΓe»e¡¡δ¼ »oúaΦe¡¿e¼ ó
Γeτe¡¿e 1997 úoña.
Kpo¼e Γoúo, "Kapñµe¡Γp" »epeΦe½ ó ce¡Γ∩ípe 1996 úoña ¡a Σop¼aΓ
ECCF (European Common Clearing Format), ¬oΓopδ⌐ »oºóo½∩eΓ ¬o¼»a¡¿¿
»poóoñ¿Γ∞ »oññepª¬y óδ»yc¬a ¿ φ¬óa⌐p¿¡úa ó pa¼¬ax Cirrus/Maestro. B
¡acΓo∩Θee ópe¼∩ ºaóepΦaeΓc∩ ΓecΓ¿poóa¡¿e ¿ cepΓ¿Σ¿¬aµ¿∩ "Kapñµe¡Γpa"
¡a φ¬óa⌐p¿¡ú »o Cirrus/Maestro.
"Kapñµe¡Γp" ó ¼¿¡yóΦe¼ úoñy Γa¬ªe paºpaíoΓa½ Γex¡o½oú¿ε
oíc½yª¿óa¡¿∩ ½o¬a½∞¡δx »poe¬Γoó »o óδ»yc¬y ¬apΓ c ¿c»o½∞ºoóa¡¿e¼
Γex¡o½oú¿⌐ ¼eªñy¡apoñ¡δx c¿cΓe¼. Åepóδ⌐ ¬o¡Γpa¬Γ ¡a ocyΘecΓó½e¡¿e
Γa¬oúo »poe¬Γa ºa¬½ετe¡ c ¼oc¬oóc¬¿¼ "Coí¿¡ía¡¬o¼".
CÅPABKA Aöê: "Kapñµe¡Γp" »p¿cΓy»¿½ ¬ paíoΓe ó 1993 úoñy. B
τ¿c½e a¬µ¿o¡epoó ¬o¼»a¡¿¿ - îoc¬oóc¬¿⌐ ¿ Ca¡¬Γ-ÅeΓepíypúc¬¿⌐
ía¡¬¿ Cíepía¡¬a Pocc¿¿, ä¿a½oúüa¡¬, îocΓ-ía¡¬, ía¡¬ "Kpeñ¿Γ-
îoc¬óa" ¿ îAÅO-ía¡¬. ûe¡Γp cepΓ¿Σ¿µ¿poóa¡ ¼eªñy¡apoñ¡o⌐ c¿cΓe¼o⌐
Europay Int. ¡a »poóeñe¡¿e yc½yú, có∩ºa¡¡δx c óδ»yc¬o¼ ¿
oíc½yª¿óa¡¿e¼ ¬apΓoτ¡δx »poñy¬Γoó Europay Int. ¿ MasterCard Int.
K½¿e¡Γa¼¿ "Kapñµe¡Γpa" ∩ó½∩εΓc∩, ó τacΓ¡ocΓ¿, Cíepía¡¬ Pocc¿¿,
îöK ¿ To¬oía¡¬.
Kind regards and best wishes,
Andrei Chtcherbakov
--- GoldED 2.50+
* Origin: -> (2:5020/323.1)
─ RU.PLASTIC.CARDS (2:5020/418.38) ────────────────────────── RU.PLASTIC.CARDS ─
Msg : 56 of 63
From : Andrei Chtcherbakov 2:5020/323.1 06 Feb 97 23:58:08
To : All 09 Feb 97 19:55:42
Subj : Plastic News
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
îEåäôHAPOäH¢E ACCOûêAûêê VISA ê EUROPAY CÅOKOëHO PEAâêPô₧T HA
OüÜEäêHEHêE UCS ê "îôï£TêKAPT¢"
îoc¬óa. 3 Σeópa½∩. Aöê - îeªñy¡apoñ¡a∩ »½aΓeª¡a∩ accoµ¿aµ¿∩ Europay
Int. íδ½a cóoeópe¼e¡¡o »po¿¡Σop¼¿poóa¡a o ¡a¼epe¡¿∩x OH¥KCêî üa¡¬a ¿
îOCT-üa¡¬a »po¿ºóecΓ¿ opúa¡¿ºaµ¿o¡¡o-»paóoóδe ¿º¼e¡e¡¿∩ ó oΓ¡oΦe¡¿¿
¬o¼»a¡¿⌐ UCS ¿ "îy½∞Γ¿KapΓa", ºa∩ó¿½ Aúe¡ΓcΓóy Σ¿¡a¡coóo⌐ ¿¡Σop¼aµ¿¿
(Aöê) í¿º¡ec-¼e¡eñªep Europay ó Pocc¿¿ A¡ñpe⌐ Kopo½eó.
Åo eúo c½oóa¼, ó ¡acΓo∩Θee ópe¼∩ "Europay ¡e pac»o½aúaeΓ ñocΓaΓoτ¡o
»oñpoí¡o⌐ ¿¡Σop¼aµ¿e⌐ o ¼exa¡¿º¼e »epepac»peñe½e¡¿∩ Σy¡¬µ¿⌐ »poµecc¿¡úa
¼eªñy φΓ¿¼¿ ñóy¼∩ ¬o¼»a¡¿∩¼¿ ó íyñyΘe¼. O¬o¡τaΓe½∞¡δe óδóoñδ o
cooΓóeΓcΓóyεΘe¼ »epexoñe »paó ¿ ¡eoíxoñ¿¼ocΓ¿ ño»o½¡¿Γe½∞¡o⌐
cepΓ¿Σ¿¬aµ¿¿ ¼oª¡o íyñeΓ cñe½aΓ∞ Γo½∞¬o »oc½e »o½yτe¡¿∩ ¡eoíxoñ¿¼o⌐
¿¡Σop¼aµ¿¿".
îeªñy Γe¼, »o ¿¡Σop¼aµ¿¿ A.Kopo½eóa, "cpo¬ aúe¡Γc¬oúo coú½aΦe¡¿∩
¼eªñy Europay ¿ UCS, »oºóo½∩εΘeúo φΓo⌐ ¬o¼»a¡¿¿ oíc½yª¿óaΓ∞ Γopúoóδe
Γoτ¬¿ »o o»epaµ¿∩¼ c ¬apΓoτ¬a¼¿ EC/MC, ¿cΓe¬aeΓ ó cepeñ¿¡e 1997 úoña. B
ña½∞¡e⌐Φe¼ φΓ¿ Σy¡¬µ¿¿ c¼oúyΓ óδ»o½¡∩Γ∞ pocc¿⌐c¬¿e ía¡¬¿, ¿¼eεΘ¿e
cooΓóeΓcΓóyεΘ¿e ½¿µe¡º¿¿".
B cóoε oτepeñ∞, »peñcΓaó¿Γe½∞ ¼eªñy¡apoñ¡o⌐ »½aΓeª¡o⌐ accoµ¿aµ¿¿
Visa Int. cooíΘ¿½ Aöê, τΓo "¼e¡eñªepδ Visa oícyªña½¿ c îOCT-üa¡¬o¼ ¿
OH¥KCêî üa¡¬o¼ peΦe¡¿e oí oíΩeñ¿¡e¡¿¿ ¬o¼»a¡¿⌐ UCS ¿ "îy½∞Γ¿KapΓa" ¿
coú½ac¡δ c Γe¼, τΓo φΓoΓ Φaú - xopoΦa∩ ¡oóocΓ∞ ñ½∩ ñepªaΓe½e⌐ ¬apΓ Visa,
ec½¿, ¬a¬ ºa∩ó½e¡o, φΓo »p¿óeñeΓ ¬ pacΦ¿pe¡¿ε ceΓ¿ Γoτe¬ »p¿e¼a, a Γa¬ªe
¬ c¡¿ªe¡¿ε ¬o¼¿cc¿¿ ºa yc½yú¿".
Ko¼¼e¡Γ¿py∩ »epeñaτy ócex Σy¡¬µ¿⌐ »poµecc¿¡úa ó ¬o¼»a¡¿ε UCS,
coíeceñ¡¿¬ Aöê oΓ¼eΓ¿½, τΓo "ía¡¬¿-τ½e¡δ accoµ¿aµ¿¿ Visa ¼oúyΓ
oípaΘaΓ∞c∩ ¬ »poµecc¿¡úoóo⌐ ¬o¼»a¡¿¿, τΓoíδ o¡a ocyΘecΓó½∩½a óδ»yc¬
¬apΓoτe¬ ñ½∩ φΓoúo ía¡¬a. B ña¡¡o¼ c½yτae »paóo ¡a oíc½yª¿óa¡¿e óδ»yc¬a
oº¡aτaeΓ, τΓo ¬o¼»a¡¿∩ íepeΓ ¡a ceí∩ τacΓ∞ Σy¡¬µ¿⌐ ía¡¬a-τ½e¡a Visa,
¡a»p¿¼ep, aóΓop¿ºaµ¿¿ »p¿ ocyΘecΓó½e¡¿¿ ó¡yΓpe¡¡¿x Γpa¡ºa¬µ¿⌐".
Åp¿ φΓo¼ "¬aªña∩ Σy¡¬µ¿∩ ño½ª¡a »o½yτ¿Γ∞ »o½¡yε cepΓ¿Σ¿¬aµ¿ε, ¿ ó
Γo¼ τ¿c½e UCS ño½ª¡a íyñeΓ »po⌐Γ¿ »o½¡yε cepΓ¿Σ¿¬aµ¿ε ó Visa ¡a
»poµecc¿¡ú Γpa¡ºa¬µ¿⌐ îOCT-üa¡¬a, ¬oΓopδe pa¡∞Φe ocyΘecΓó½∩½¿c∞ τepeº
"îy½∞Γ¿KapΓy". Ta¬a∩ ªe »poµeñypa ¡eoíxoñ¿¼a ¿ ñ½∩ óδ»yc¬a »½acΓ¿¬oóδx
¬apΓoτe¬ Visa", c¬aºa½ coíeceñ¡¿¬ Aöê.
ÅpeñcΓaó¿Γe½∞ Visa Γa¬ªe »oñτep¬¡y½, τΓo "Γopúoóδe Γoτ¬¿,
»oñ»¿caóΦ¿e ¬o¡Γpa¬Γδ ¡a oíc½yª¿óa¡¿e c Kpeñoía¡¬o¼, »o-»peª¡e¼y
»p¿¡¿¼aεΓ ¬ o»½aΓe ¬apΓoτ¬¿ Visa íeº ¬a¬¿x-½¿ío ¿º¼e¡e¡¿⌐". Åp¿ φΓo¼
"Visa óceúña úoΓoóa oícyñ¿Γ∞ c ía¡¬a¼¿-τ½e¡a¼¿ accoµ¿aµ¿¿ ña½∞¡e⌐Φee
paºó¿Γ¿e p뭪a »p¿e¼a ¬ o»½aΓe »½acΓ¿¬oóδx ¬apΓoτe¬".
VISA INT. BCïEä 3A EUROPAY INT. ÅPêCTôÅêïA K ÅPOBEäEHê₧ 3AÖêÖEHH¢X
¥ïEKTPOHH¢X ÅïATEåEë
îoc¬óa. 3 Σeópa½∩. Aöê - B pa¼¬ax ¼eªñy¡apoñ¡o⌐ »½aΓeª¡o⌐
accoµ¿aµ¿¿ Visa International ó ¡aτa½e Γe¬yΘe⌐ ¡eñe½¿ τepeº ú½oía½∞¡yε
¬o¼»∞εΓep¡yε ceΓ∞ Internet í뫨 ocyΘecΓó½e¡δ »epóδe φ½e¬Γpo¡¡δe »½aΓeª¿
c ¿c»o½∞ºoóa¡¿e¼ µ¿Σpoóoúo cepΓ¿Σ¿¬aΓa Visa, oc¡oóa¡¡oúo ¡a c¿cΓe¼e
cΓa¡ñapΓoó ºaΘ¿Γδ φ½e¬Γpo¡¡δx »½aΓeªe⌐ SET (Secure Electronic
Transaction).
Ka¬ cooíΘ¿½ ó »∩Γ¡¿µy Aúe¡ΓcΓóy Σ¿¡a¡coóo⌐ ¿¡Σop¼aµ¿¿ (Aöê)
»peñcΓaó¿Γe½∞ Visa Int., »p¿ paºpaíoΓ¬e µ¿Σpoóoúo cepΓ¿Σ¿¬aΓa Visa íδ½o
¿c»o½∞ºoóa¡o »poúpa¼¼¡oe oíec»eτe¡¿e IBM. Åepóδe ºaΘ¿Θe¡¡δe φ½e¬Γpo¡¡δe
»½aΓeª¿ »poóoñ¿½¿c∞ »p¿ yτacΓ¿¿ ¬o¼»a¡¿¿ VeriSign (Ka½¿Σop¡¿∩, CÿA).
Åo ¿¡Σop¼aµ¿¿ cΓapΦeúo ó¿µe-»peº¿ñe¡Γa »o φ½e¬Γpo¡¡o⌐ Γopúoó½e Visa
Int. CΓ¿óa Xepµa, Visa yªe »poóoñ¿Γ ¿c»δΓa¡¿∩ cepΓ¿Σ¿¬aµ¿⌐ SET ó Eópo»e,
Ta⌐óa¡e, ƒ»o¡¿¿ ¿ C¿¡úa»ype, a Γa¬ªe »½a¡¿pyeΓ ó í½¿ªa⌐Φee ópe¼∩
¿c»δΓa¡¿∩ SET ó CÿA. Åo eúo ¼¡e¡¿ε, "yc»eΦ¡oe »poóeñe¡¿e ¿c»δΓa¡¿⌐ óo
óºa¿¼oñe⌐cΓó¿¿ c IBM ¿ VeriSign ∩ó½∩eΓc∩ óaª¡o⌐ óexo⌐ ¡a »yΓ¿ »p¿¡∩Γ¿∩
SET ó ¬aτecΓóe ¼¿poóoúo cΓa¡ñapΓa".
Ka¬ cooíΘa½o pa¡ee Aöê, ¡aτ¿¡a∩ c 30 ñe¬aíp∩ 1996 úoña ºaΘ¿Θe¡¡δe
φ½e¬Γpo¡¡δe »½aΓeª¿ c ¿c»o½∞ºoóa¡¿e¼ c¿cΓe¼δ SET »poóoñ∩Γc∩ »o ¬apΓa¼
Eurocard/MasterCard »p¿ yτacΓ¿¿ Europay Int., MasterCard Int., IBM ¿ PBS
(äaΓc¬a∩ »½aΓeª¡a∩ c¿cΓe¼a).
B φΓo¼ »poe¬Γe ó ¡acΓo∩Θee ópe¼∩ yτacΓóyεΓ 3 ñaΓc¬¿x Γopúoóδx Γoτ¬¿
( ío½ee 1 Γδc. ñepªaΓe½e⌐ Eurocard/MasterCard - yτacΓ¡¿¬oó "äaΓc¬o⌐
»½aΓeª¡o⌐ c¿cΓe¼δ".
Kpo¼e Γoúo, Σpa¡µyºc¬a∩ accoµ¿aµ¿∩ ía¡¬oó-τ½e¡oó Europay Int.
»½a¡¿pyeΓ ¡aτaΓ∞ ó a»pe½e Γe¬yΘeúo úoña »¿½oΓ¡δ⌐ »poe¬Γ »o »poóeñe¡¿ε
φ½e¬Γpo¡¡δx »½aΓeªe⌐ τepeº Internet c ¿c»o½∞ºoóa¡¿e¼ oc¡aΘe¡¡δx τ¿»a¼¿
¬apΓoτe¬ Eurocard/MasterCard.
Aï£öA-üAHK ÅïAHêPôET HAùAT£ B¢ÅôCK VISA CARD B AÅPEïE
îoc¬óa. 5 Σeópa½∩. Aöê - A½∞Σa-ía¡¬ »½a¡¿pyeΓ ó a»pe½e Γe¬yΘeúo
úoña ¡aτaΓ∞ óδ»yc¬ ½¿τ¡δx ¬apΓ ¼eªñy¡apoñ¡o⌐ »½aΓeª¡o⌐ c¿cΓe¼δ Visa
Int., a Γa¬ªe »p¿cΓy»¿Γ∞ ¬ óδñaτe ¡a½¿τ¡δx »o φΓ¿¼ ¬apΓoτ¬a¼. ¥¼¿cc¿∩
¬op»opaΓ¿ó¡δx ¬apΓ Visa Business ¡aτ¡eΓc∩ ¡ec¬o½∞¬o »oºñ¡ee, cooíΘ¿½
Aúe¡ΓcΓóy Σ¿¡a¡coóo⌐ ¿¡Σop¼aµ¿¿ (Aöê) »peñcΓaó¿Γe½∞ ía¡¬a.
Coíeceñ¡¿¬ Aöê cooíΘ¿½ Γa¬ªe, τΓo ó ¡acΓo∩Θee ópe¼∩ A½∞Σa-ía¡¬
»p¿cΓy»¿½ ¬ óδ»yc¬y pacτeΓ¡o-ñ¿c¬o¡Γ¡δx ¬apΓoτe¬, ¬oΓopδe »p¿¡¿¼aεΓc∩ ¬
o»½aΓe ó ceΓ¿ pocc¿⌐c¬o⌐ »½aΓeª¡o⌐ c¿cΓe¼δ "₧¡¿o¡ Kapñ" ¿ oíec»eτ¿óaεΓ
c¬¿ñ¬¿ ó pa¼¬ax "îeªñy¡apoñ¡o⌐ ñ¿c¬o¡Γ¡o⌐ c¿cΓe¼δ" (IDS), ó ¬oΓopyε
»p¿ó½eτe¡o ío½ee 650 Γopúoóo-cepó¿c¡δx Γoτe¬ îoc¬óδ ¿ Ca¡¬Γ-ÅeΓepíypúa.
ÅEPîCKêë ÅOùTOüAHK ÅPêCTôÅêï K PACÅPOCTPAHEHê₧ ÅïACTêKOB¢X KAPT "ôPAï-
¥KCÅPECC"
Åep¼∞. 5 Σeópa½∩. Aöê - Åep¼c¬¿⌐ ÅoτΓoía¡¬ coó¼ecΓ¡o c AO
"ôpa½có∩º∞¿¡Σop¼" - ¼o¡o»o½¿cΓo¼ ó Åep¼c¬o⌐ oí½acΓ¿ »o »peñocΓaó½e¡¿ε
yc½yú φ½e¬Γpocó∩º¿ - »p¿cΓy»¿½ ¬ Φ¿po¬o¼y pac»pocΓpa¡e¡¿ε ó peú¿o¡e
¼¿¬po»poµeccop¡δx ¬apΓ "ôpa½-¥¬c»pecc", oc¡oóa¡¡δx ¡a ¼eªñy¡apoñ¡o¼
cΓa¡ñapΓe U.E.P.S.
Oí φΓo¼ Aúe¡ΓcΓóy Σ¿¡a¡coóo⌐ ¿¡Σop¼aµ¿¿ cooíΘ¿½ ¡aτa½∞¡¿¬
»poµecc¿¡úoóoúo µe¡Γpa ÅoτΓoía¡¬a B½añ¿¼¿p Ka¡Γop. Åo eúo c½oóa¼,
pac»pocΓpa¡e¡¿e ¬apΓ íyñeΓ óecΓ¿c∞ ó oc¡oó¡o¼ cpeñ¿ Σ¿º¿τec¬¿x ½¿µ, ñ½∩
oíc½yª¿óa¡¿∩ ¬oΓopδx »peñ»o½aúaeΓc∩ »ocΓaó¿Γ∞ Γep¼¿¡a½δ. Bδñaτa ¬apΓ,
oΓ¬pδΓ¿e ¿ ºa¬pδΓ¿e cτeΓoó, a Γa¬ªe »½aΓeª¿ »o ¬apΓa¼ íyñyΓ
»po¿ºóoñ¿Γ∞c∩ íec»½aΓ¡o.
B.Ka¡Γop Γa¬ªe oΓ¼eΓ¿½, τΓo pea½¿ºaµ¿∩ »¿½oΓ¡oúo »poe¬Γa »o
ó¡eñpe¡¿ε »½acΓ¿¬oóδx ¬apΓ "ôpa½-¥¬c»pecc" ¡aτa½ac∞ ó ∩¡óape 1996 úoña c
óδñaτ¿ ¬apΓ coΓpyñ¡¿¬a¼ "ôpa½có∩º∞¿¡Σop¼a" ¿ ÅoτΓoía¡¬a. Ha ceúoñ¡∩Φ¡¿⌐
ñe¡∞ ó pa¼¬ax »¿½oΓ¡o⌐ »poúpa¼¼δ φ¼¿Γ¿poóa¡o 1200 ¬apΓ "ôpa½-¥¬c»pecc".
B ¡acΓo∩Θee ópe¼∩ oc¡oó¡δ¼¿ a¬µ¿o¡epa¼¿ ÅoτΓoía¡¬a ∩ó½∩εΓc∩ AO
"ôpa½có∩º∞¿¡Σop¼" ¿ ô»paó½e¡¿e Σeñepa½∞¡o⌐ »oτΓoóo⌐ có∩º¿, ¬oΓopδe ¿¼eεΓ
»o 35% a¬µ¿⌐ ía¡¬a.
ùEïƒüêHCKêë öêïêAï CüC-AâPO B¢äAï B OüÖEë CïOåHOCTê CB¢ÿE 130 T¢C.
ÅïACTêKOB¢X KAPT
ùe½∩í¿¡c¬. 31 ∩¡óap∩. Aöê - ùe½∩í¿¡c¬¿⌐ Σ¿½¿a½ CüC-AâPO (pa¡ee -
CΓo½¿τ¡δ⌐ üa¡¬ Cíepeªe¡¿⌐) óδña½ ¬ ¡acΓo∩Θe¼y ópe¼e¡¿ ío½ee 130 Γδc.
»½acΓ¿¬oóδx ¬apΓ STB/Cirrus/Maestro ¿ Visa Electron.
Ka¬ cooíΘ¿½a Aúe¡ΓcΓóy Σ¿¡a¡coóo⌐ ¿¡Σop¼aµ¿¿ ºa¼ñ¿pe¬Γopa
ùe½∩í¿¡c¬oúo Σ¿½¿a½a TaΓ∞∩¡a Bape¡µoóa, ºa ópe¼∩ ñe∩Γe½∞¡ocΓ¿ CüC ó
peú¿o¡e c 1994 úoña ¡a óδ»½aΓy ºap»½aΓδ ¿ cΓ¿»e¡ñ¿⌐ »o »½acΓ¿¬oóδ¼
¬apΓa¼ »epeóeñe¡o cóδΦe 60 »peñ»p¿∩Γ¿⌐ ¿ opúa¡¿ºaµ¿⌐ oí½acΓ¿ c oíΘe⌐
τ¿c½e¡¡ocΓ∞ε paíoΓaεΘ¿x o¬o½o 130 Γδc. τe½oóe¬.
B ¿x τ¿c½o óoΦ½¿ ùe½∩í¿¡c¬¿e Γpyío»po¬aΓ¡δ⌐ ¿ aípaº¿ó¡δe ºaóoñδ,
¼eΓa½½ypú¿τec¬¿⌐ ¬o¼í¿¡aΓ (AO "îeτe½"), a Γa¬ªe ùe½∩í¿¡c¬oe
aó¿a»peñ»p¿∩Γ¿e.
B ¡acΓo∩Θee ópe¼∩ ó ùe½∩í¿¡c¬e ycΓa¡oó½e¡δ ¿ ñe⌐cΓóyεΓ 27
ía¡¬o¼aΓoó, ¬po¼e Γoúo, ¿¼eεΓc∩ 2 ía¡¬o¼aΓa ó úopoñax Tpexúop¡o¼ ¿
Oºepc¬e. ŽacΓ¿¬oóδe ¬apΓδ CüC-AâPO »p¿¡¿¼aεΓ ¬ o»½aΓe o¬o½o 200
Γopúoóδx »peñ»p¿∩Γ¿⌐, ó ¬oΓopδx ycΓa¡oó½e¡o cóδΦe 100 Γep¼¿¡a½oó.
Cpeñ¡e¼ec∩τ¡δ⌐ oíopoΓ »o c¿cΓe¼e STB CARD ¬ ¡aτa½y 1997 úoña
cocΓaó¿½ o¬o½o 20 ¼½pñ. pyí½e⌐, ¬o½¿τecΓóo coóepΦae¼δx ºa ¼ec∩µ
Γpa¡ºa¬µ¿⌐ ñocΓ¿ú½o 200 Γδc.
Kind regards and best wishes,
Andrei Chtcherbakov
--- GoldED 2.50+
* Origin: -> (2:5020/323.1)
─ RU.PLASTIC.CARDS (2:5020/418.38) ────────────────────────── RU.PLASTIC.CARDS ─
Msg : 93 of 119
From : Andrei Chtcherbakov 2:5020/323.1 25 Feb 97 23:44:38
To : All 28 Feb 96 00:32:56
Subj : Plastic News
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
îOCT-üAHK ¥îêTêPOBAï 40 T¢C. ÅïACTêKOB¢X KAPT
îoc¬óa. 13 Σeópa½∩. Aöê - OíΘee τ¿c½o ¬apΓ, φ¼¿Γ¿poóa¡¡δx "îocΓ-
ía¡¬o¼" »peóδc¿½o ó ¡acΓo∩Θee ópe¼∩ 40 Γδc., τΓo óñóoe ío½∞Φe
a¡a½oú¿τ¡oúo »o¬aºaΓe½∩ »poΦ½oúo úoña. O φΓo¼ Aúe¡ΓcΓóy Σ¿¡a¡coóo⌐
¿¡Σop¼aµ¿¿ cooíΘ¿½ »peñcΓaó¿Γe½∞ ía¡¬a.
Åo eúo c½oóa¼, ó ¡acΓo∩Θee ópe¼∩ φ¼¿cc¿ε ¬apΓ óeñyΓ Σ¿½¿a½δ ¿
oΓñe½e¡¿∩ ía¡¬a ó îoc¬óe, Ca¡¬Γ-ÅeΓepíypúe, Kpac¡o∩pc¬e, CapaΓoóe,
E¬aΓep¿¡íypúe, H¿ª¡e¼ Hoóúopoñe, B½añ¿¼¿pe ¿ ƒpoc½aó½e.
O¡ Γa¬ªe oΓ¼eΓ¿½, τΓo »o »poúpa¼¼e "A½∞∩¡c", »oºóo½∩εΘe⌐ óδ»yc¬aΓ∞
ñpyú¿¼ ía¡¬a¼ ¬apΓδ ¼eªñy¡apoñ¡δx »½aΓeª¡δx c¿cΓe¼ íeº ½oúoΓ¿»a "îocΓ-
ía¡¬a", ce⌐τac paíoΓaεΓ o¬o½o 40 ía¡¬oó (ó ¬o¡µe 1995 úoña ¿x íδ½o o¬o½o
20-Γ¿).
îOCT-üAHK üôäET üECÅïATHO B¢äABAT£ ÅïACTêKOB¢E KAPT¢ BïAäEï£ûAî BKïAäA
"ÅPA3äHêùH¢ë"
îoc¬óa. 17 Σeópa½∩. Aöê - "îocΓ-ía¡¬" íyñeΓ íec»½aΓ¡o óδñaóaΓ∞
»½acΓ¿¬oóδe ¬apΓδ Cirrus/Maestro ¿½¿ Visa/Electron ó½añe½∞µa¼ ¡oóoúo
cpoτ¡oúo ó¬½aña "Åpaºñ¡¿τ¡δ⌐".
Ka¬ cooíΘ¿½ Aúe¡ΓcΓóy Σ¿¡a¡coóo⌐ ¿¡Σop¼aµ¿¿ »peñcΓaó¿Γe½∞ ía¡¬a,
»p¿ ó¡ece¡¿¿ ñe¡eú ¡a ó¬½añ ¬½¿e¡Γ ¼oªeΓ íec»½aΓ¡o oΣop¼¿Γ∞ »p¿oípeΓe¡¿e
¬apΓδ, ¬po¼e Γoúo e¼y ¡e ¡yª¡o ó¡oc¿Γ∞ »epóo¡aτa½∞¡δ⌐ óº¡oc ¿ »½aΓy ºa
eªeúoñ¡oe oíc½yª¿óa¡¿e.
Åo eúo c½oóa¼, cpeñcΓóa ¡a ó¬½añ »p¿¡¿¼aεΓc∩ ¡a 1 ¼ec∩µ,
¼¿¡¿¼a½∞¡δ⌐ paº¼ep - 1 ¼½¡. pyí½e⌐, »poµe¡Γ¡δe cΓaó¬¿ ¡e oΓ½¿τaεΓc∩ oΓ
¡δ¡e ñe⌐cΓóyεΘ¿x »o oíδτ¡δ¼ ó¬½aña¼ ó pyí½∩x ¿½¿ ¿¡ocΓpa¡¡o⌐ óa½εΓe.
öêïêAï êHKOîüAHKA üôäET êCÅOï£3OBAT£ HOBOCêüêPCKô₧ CET£ TEPîêHAïOB
HEP₧HâPêüAHKA
Hoóoc¿í¿pc¬. 18 Σeópa½∩. Aöê - Hoóoc¿í¿pc¬¿⌐ Σ¿½¿a½ ꡬo¼ía¡¬a
"C¿í¿pc¬¿⌐" ¿ ∩¬yΓc¬¿⌐ Hepε¡úp¿ía¡¬ »oñ»¿ca½¿ ó »o¡eñe½∞¡¿¬ ñoúoóop oí
¿c»o½∞ºoóa¡¿¿ Γep¼¿¡a½∞¡o⌐ ceΓ¿ ñ½∩ oíc½yª¿óa¡¿∩ ¬apΓ "3o½oΓa∩ ¬opo¡a",
¬oΓopa∩ pa¡ee »p¿¡añ½eªa½a "C¿í¿pc¬o¼y Γopúoóo¼y ía¡¬y" (Hoóoc¿í¿pc¬) ¿
íδ½a ¬y»½e¡a ó ¡o∩ípe 1996 úoña Hepε¡úp¿ía¡¬o¼.
Ka¬ cooíΘ¿½¿ Aúe¡ΓcΓóy Σ¿¡a¡coóo⌐ ¿¡Σop¼aµ¿¿ ó Σ¿½¿a½e ꡬo¼ía¡¬a,
ñoúoóop »peñ»o½aúaeΓ ¿c»o½∞ºoóa¡¿e "C¿í¿pc¬¿¼" 311 Γep¼¿¡a½oó c¿cΓe¼δ
"3o½oΓa∩ ¬opo¡a", pac»o½oªe¡¡δx ó Hoóoc¿í¿pc¬e.
Coíeceñ¡¿¬ Aöê oΓ¼eΓ¿½, τΓo Σ¿½¿a½ ꡬo¼ía¡¬a »½a¡¿pyeΓ ó í½¿ªa⌐Φee
ópe¼∩ »peñ½oª¿Γ∞ Γopúoóδ¼ Γoτ¬a¼, úñe ycΓa¡oó½e¡δ Γep¼¿¡a½δ, ºa¬½ετ¿Γ∞
ñoúoóopδ o coΓpyñ¡¿τecΓóe, »p¿ φΓo¼ ía¡¬ íepeΓ ¡a ceí∩ úapa¡Γ¿ε
¿c»o½¡e¡¿∩ »½aΓeªe⌐. Kpo¼e Γoúo, "C¿í¿pc¬¿⌐" ¡a¼epe¡ »p¿cΓy»¿Γ∞ ¬
φ¼¿cc¿¿ »½acΓ¿¬oóδx ¬apΓ "3o½oΓa∩ ¬opo¡a".
OKOïO 98% BCEX KAPTOùEK UNION CARD COOTBETCTBô₧T HOBOîô CTAHäAPTô ¥TOë
ÅïATEåHOë CêCTEî¢
îoc¬óa. 19 Σeópa½∩. Aöê - O¬o½o 98% ¡axoñ∩Θ¿xc∩ ó oípaΘe¡¿¿
¬apΓoτe¬ pocc¿⌐c¬o⌐ »½aΓeª¡o⌐ c¿cΓe¼δ Union Card cooΓóeΓcΓóyεΓ ¡oóo¼y
cΓa¡ñapΓy c¿cΓe¼δ, ¬oΓopδ⌐ íδ½ »p¿¡∩Γ ó 1995 úoñy ¿ »peñyc¼aΓp¿óaeΓ, ó
τacΓ¡ocΓ¿, ¿c»o½∞ºoóa¡¿e ócΓpoe¡¡o⌐ ó ¬apΓy úo½oúpa¼¼δ ó¼ecΓo
¡a¬½e¿óae¼o⌐.
Oí φΓo¼ óo óΓop¡¿¬ ó ¿¡Γepó∞ε Aúe¡ΓcΓóy Σ¿¡a¡coóo⌐ ¿¡Σop¼aµ¿¿
ºa∩ó¿½ ºa¼ecΓ¿Γe½∞ úe¡epa½∞¡oúo ñ¿pe¬Γopa Union Card (îoc¬óa) A½e¬ca¡ñp
âpaíapeó. O¡ oΓ¼eΓ¿½, τΓo »o cocΓo∩¡¿ε ¡a ¡o∩íp∞ 1996 úoña ¿º ío½ee τe¼
710 Γδc. ¬apΓoτe¬ Union Card ½¿Φ∞ o¬o½o 70 Γδc. ¡e cooΓóeΓcΓóoóa½¿
¡oóo¼y cΓa¡ñapΓy.
A.âpaíapeó cooíΘ¿½, τΓo c 1 a»pe½∩ ¬apΓδ cΓapoúo oípaºµa ¡e íyñyΓ
»p¿¡¿¼aΓ∞c∩ ó ceΓ¿ Γep¼¿¡a½oó ¿ ía¡¬o¼aΓoó Union Card, τΓo »oºóo½¿Γ
oíeºo»ac¿Γ∞ ¿ oí½eúτ¿Γ∞ oíc½yª¿óa¡¿e ¬apΓ c¿cΓe¼δ ó Γopúoóδx ¿ cepó¿c¡δx
Γoτ¬ax, a Γa¬ªe íyñeΓ c»ocoícΓóoóaΓ∞ ío½ee a¬Γ¿ó¡o¼y paºó¿Γ¿ε
¼eªñy¡apoñ¡δx »poe¬Γoó c¿cΓe¼δ. "Åpoe¬Γ ¡a K¿»pe »o¬aºa½, τΓo
¡a¬½e¿óae¼a∩ úo½oúpa¼¼a ∩ó½∩eΓc∩ ycΓapeóΦ¿¼ φ½e¼e¡Γo¼ ºaΘ¿Γδ ¬apΓδ",
c¬aºa½ o¡.
3a»peΓ ¡a ¿c»o½∞ºoóa¡¿e ¬apΓ cΓapoúo oípaºµa aóΓo¼aΓ¿τec¬¿ óδóeñeΓ
¿º oípaΘe¡¿∩ »½aΓeª¡δe »poñy¬Γδ ía¡¬oó, ¬oΓopδe yªe »pe¬paΓ¿½¿ paíoΓy,
»oñτep¬¡y½ A.âpaíapeó. Åo eúo c½oóa¼, ía¡¬¿ í뫨 yóeño¼½e¡δ o »epexoñe
¡a ¡oóδ⌐ oípaºeµ ¬apΓδ eΘe ó 1995 úoñy, »oñaó½∩εΘee ío½∞Φ¿¡cΓóo ¿º ¡¿x ¬
¡acΓo∩Θe¼y ópe¼e¡¿ »poóe½¿ »ocΓe»e¡¡yε ºa¼e¡y ¬apΓ.
A.âpaíapeó oΓ¼eΓ¿½ Γa¬ªe, τΓo ¬o¼»a¡¿∩ Union Card »pe¬paΓ¿½a
φ¼íocc¿poóa¡¿e (¼exa¡¿τec¬oe óδñaó½¿óa¡¿e ¡a ¬apΓe oí∩ºaΓe½∞¡δx ña¡¡δx)
¬apΓoτe¬ cΓapoúo oípaºµa eΘe ó ¡o∩ípe »poΦeñΦeúo úoña. êc¬½ετe¡¿∩ í뫨
cñe½a¡δ ½¿Φ∞ ñ½∩ ¡ec¬o½∞¬¿x ía¡¬oó, ¬oΓopδ¼ ¡eoíxoñ¿¼o íδ½o ó ¬opoΓ¬¿e
cpo¬¿ »poóecΓ¿ º¡aτ¿Γe½∞¡yε φ¼¿cc¿ε ¬apΓ ó pa¼¬ax ºap»½aΓ¡δx »poe¬Γoó.
¥Γ¿ ía¡¬¿ úapa¡Γ¿poóa½¿ cóoeópe¼e¡¡yε ºa¼e¡y ¬apΓ, cooíΘ¿½ o¡.
ÅOPƒäOK ÅPOBEäEHêƒ üE3HAïêùH¢X PACùETOB ÅO KAPTAî CêCTEî¢ EUROPAY
OÅPEäEïEH HA ôKPAêHE
K¿eó. 10 Σeópa½∩. êHTEPöAKC-ôKPAêHA/Aöê - îeªñy¡apoñ¡a∩ »½aΓeª¡a∩
c¿cΓe¼a Europay Int., Haµ¿o¡a½∞¡δ⌐ ía¡¬ ô¬pa¿¡δ ¿ ¬¿eóc¬a∩ ¬o¼»a¡¿∩
"ô¬p¬apΓ" »oñ»¿ca½¿ ΓpexcΓopo¡¡e coú½aΦe¡¿e oí yc½oó¿∩x oíc½yª¿óa¡¿∩
íeº¡a½¿τ¡δx pacτeΓoó »o ¬apΓa¼ Europay ¡a ô¬pa¿¡e.
Ka¬ cooíΘ¿½ aúe¡ΓcΓóy "ê¡ΓepΣa¬c-ô¬pa¿¡a" ñ¿pe¬Γop ñe»apΓa¼e¡Γa
¿¡Σop¼aΓ¿ºaµ¿¿ Hüô A¡aΓo½¿⌐ CΓe»a¡e¡¬o, "coú½aΦe¡¿e »peñyc¼aΓp¿óaeΓ, τΓo
»p¿ pacτeΓax ó¡yΓp¿ ô¬pa¿¡δ aóΓop¿ºaµ¿∩ ¬apΓoτe¬ Evropay íyñeΓ
»po¿cxoñ¿Γ∞ τepeº »poµecc¿¡úoóδ⌐ µe¡Γp "ô¬p¬apΓ" íec»½aΓ¡o ñ½∩
y¬pa¿¡c¬¿x ía¡¬oó".
B ¡acΓo∩Θee ópe¼∩ ñe⌐cΓó¿Γe½∞¡δ¼¿ τ½e¡a¼¿ Europay ∩ó½∩εΓc∩ 8
y¬pa¿¡c¬¿x ía¡¬oó. »poµecc¿¡úoóa∩ ¬o¼»a¡¿∩ 3AO "ô¬p¬apΓ" íδ½a coºña¡a ó
ce¡Γ∩ípe 1995 úoña, ee a¬µ¿o¡epa¼¿ ∩ó½∩eΓc∩ 21 y¬pa¿¡c¬¿⌐ ía¡¬.
ÅPOâPAîîA B¢ÅïAT ÅEHCêë C êCÅOï£3OBAHêEî KAPTOùEK üôäET PEAïê3OBAHA B
HêåEâOPOäCKOë OüïACTê
H¿ª¡¿⌐ Hoóúopoñ. 20 Σeópa½∩. Aöê - H¿ªeúopoñc¬a∩ añ¼¿¡¿cΓpaµ¿∩ ¬
cepeñ¿¡e ¼apΓa Γe¬yΘeúo úoña »½a¡¿pyeΓ »p¿¡∩Γ∞ »o½oªe¡¿e o óδ»½aΓe
»e¡c¿⌐ c ¿c»o½∞ºoóa¡¿e¼ »½acΓ¿¬oóδx ¬apΓ. Oí φΓo¼ ó cpeñy ¡a coóeΘa¡¿¿
añ¼¿¡¿cΓpaµ¿¿ ºa∩ó¿½ úyíep¡aΓop H¿ªeúopoñc¬o⌐ oí½acΓ¿ üop¿c He¼µoó.
O¡ oΓ¼eΓ¿½, τΓo yτacΓ¿e ó »poúpa¼¼e ñ½∩ »e¡c¿o¡epoó íyñeΓ
ñoípoóo½∞¡δ¼. B ¬aτecΓóe »½aΓeª¡oúo cpeñcΓóa »½a¡¿pyeΓc∩ ¿c»o½∞ºoóaΓ∞
¬apΓδ CíepeúaΓe½∞¡oúo ía¡¬a Pö, a Γa¬ªe pocc¿⌐c¬¿x »½aΓeª¡δx c¿cΓe¼
"3o½oΓa∩ ¬opo¡a" ¿ "₧¡¿o¡ Kapñ".
Ka¬ cooíΘ¿½ ü.He¼µoó, oc¡oó¡δ¼¿ yc½oó¿∩¼¿ »poúpa¼¼δ ∩ó½∩εΓc∩
íec»½aΓ¡a∩ óδñaτa »e¡c¿o¡epa¼ »½acΓ¿¬oóδx ¬apΓ ¿ íec»½aΓ¡oe oíc½yª¿óa¡¿e
o»epaµ¿⌐ »o ¬apΓoτ¬a¼. Åp¿ φΓo¼ ía¡¬¿ íyñyΓ »o½yτaΓ∞ ¬o¼¿cc¿ε ó paº¼epe
2% oΓ cy¼¼δ óδ»½aτe¡¡δx τepeº ¡¿x »e¡c¿⌐, ¬oΓopa∩ ó ¡acΓo∩Θ¿⌐ ¼o¼e¡Γ
oΓτ¿c½∩eΓc∩ opúa¡¿ºaµ¿∩¼, ocyΘecΓó½∩εΘ¿¼ ñocΓaó¬y »e¡c¿⌐.
K pea½¿ºaµ¿¿ »poe¬Γa »½a¡¿pyeΓc∩ »p¿ó½eτ∞ H¿ªeúopoñc¬¿⌐ ía¡¬
Cíepía¡¬a Pocc¿¿, AóΓoâA3ía¡¬, ¡¿ªeúopoñc¬¿⌐ µe¡Γp ꡬo¼ía¡¬a, ía¡¬
"âapa¡Γ¿∩", H¿ªeúopoñc¬¿⌐ ºe¼e½∞¡δ⌐ ía¡¬, H¿ªeúopoñ»po¼cΓpo⌐ía¡¬ ¿ Hüä-
ía¡¬. Åpeñ»o½aúaeΓc∩, τΓo H¿ªeúopoñc¬¿⌐ Cíepía¡¬ c¼oªeΓ óº∩Γ∞ ¡a ceí∩
oíc½yª¿óa¡¿e ío½∞Φe⌐ τacΓ¿ »e¡c¿o¡epoó ¿ »p¿cΓy»¿Γ ¬ pea½¿ºaµ¿¿ cóoeúo
¬apΓoτ¡oúo »poe¬Γa ó ¿ε½e Γe¬yΘeúo úoña.
Cxe¼a pacτeΓoó »peñ»o½aúaeΓ, τΓo ía¡¬¿ íyñyΓ ºa¬½ετaΓ∞ ñoúoóopδ c
¼ecΓ¡δ¼ oΓñe½e¡¿e¼ Åe¡c¿o¡¡oúo Σo¡ña Pö ¡a oíc½yª¿óa¡¿e »e¡c¿o¡epoó, »p¿
φΓo¼ íyñeΓ coú½acoóa¡ úpaΣ¿¬ »epeτ¿c½e¡¿∩ ía¡¬a¼ cpeñcΓó ¿º Åe¡c¿o¡¡oúo
Σo¡ña, a Γa¬ªe oúoóope¡δ yc½oó¿∩ ¬peñ¿Γoóa¡¿∩ Σo¡ña ía¡¬a¼¿.
Åo c½oóa¼ ü.He¼µoóa, ía¡¬¿ - yτacΓ¡¿¬¿ »e¡c¿o¡¡o⌐ »poúpa¼¼δ
»po∩󿽿 ¿¡Γepec ¬ Γo¼y, τΓoíδ ó¡eñp¿Γ∞ »oñoí¡yε c¿cΓe¼y óδ»½aΓ ¿ ñ½∩
paíoΓ¡¿¬oó íεñªeΓ¡δx opúa¡¿ºaµ¿⌐ oí½acΓ¿.
HA ôKPAêHE ÅïAHêPôETCƒ CO3äAHêE CêCTEî¢ BHôTPEHHêX PACùETOB ÅO
TEXHOïOâêê EUROPAY
K¿eó. 19 Σeópa½∩. ê¡ΓepΣa¬c-ô¬pa¿¡a/Aöê - Haµ¿o¡a½∞¡δ⌐ üa¡¬ ô¬pa¿¡δ
(Hüô), 3AO "ô¬p¬apΓ", ía¡¬¿ "ô¬pa¿¡a", ô¬p¿¡ía¡¬, "Aóa½∞" ¿ Åp¿óaΓía¡¬
»oñ»¿ca½¿ c ¼eªñy¡apoñ¡o⌐ pacτeΓ¡o⌐ c¿cΓe¼o⌐ Europay »poΓo¬o½ o
¡a¼epe¡¿∩x, »o ¬oΓopo¼y »peñ»o½aúaeΓc∩ coºñaΓ∞ ¡a ô¬pa¿¡e ó¡yΓpe¡¡εε
c¿cΓe¼y pacτeΓoó »o Γex¡o½oú¿¿ Europay.
Ka¬ cooíΘ¿½ aúe¡ΓcΓóy "ê¡ΓepΣa¬c-ô¬pa¿¡a" úe¡epa½∞¡δ⌐ ñ¿pe¬Γop 3AO
"ô¬p¬apΓ" B¿¬Γop åaípoóeµ, op¿e¡Γ¿poóoτ¡o ó ¼apΓe Γe¬yΘeúo úoña φ¬c»epΓδ
Europay »peñcΓaó∩Γ Hüô ¿ 3AO "ô¬p¬apΓ" ¬oopñ¿¡aµ¿o¡¡δ⌐ »½a¡ pea½¿ºaµ¿¿
φΓoúo »poe¬Γa.
Åo c½oóa¼ B.åaípoóµa, óo»poc o pacτeΓ¡o¼ ía¡¬e »o¬a ¡e peΦe¡,
oñ¡a¬o pacc¼aΓp¿óaeΓc∩ óoº¼oª¡ocΓ∞ »epeñaτ¿ pacτeΓ¡δx Σy¡¬µ¿⌐ Haµía¡¬y
ô¬pa¿¡δ.
B ¡acΓo∩Θee ópe¼∩ ñe⌐cΓó¿Γe½∞¡δ¼¿ τ½e¡a¼¿ Europay ¡a ô¬pa¿¡e
∩ó½∩εΓc∩ ía¡¬¿ "Aóa½∞", "ô¬pa¿¡a", Åp¿óaΓía¡¬, Åepóδ⌐ y¬pa¿¡c¬¿⌐
¼eªñy¡apoñ¡δ⌐ ía¡¬, ô¬pφ¬c¿¼ía¡¬, Åep¬o¼ía¡¬, âpañoía¡¬. Kpo¼e Γoúo,
y¬pa¿¡c¬¿⌐ Cíepía¡¬ »oñúoΓoó¿½ ño¬y¼e¡Γδ ñ½∩ ócΓy»½e¡¿∩ ó accoµ¿aµ¿ε
Europay.
Kind regards and best wishes,
Andrei Chtcherbakov (ac@portal.ru)
--- GoldED 2.50+
* Origin: -> (2:5020/323.1)